世人重貴不重舊，重舊今見歐陽公。
昨朝喜我都門入，高車臨岸進船逢。
俯躬拜我禮愈下，騶徒竊語音微通。
我公聲名壓朝右，何厚於此瘦老翁。
笑言啞啞似平昔，妻子信說如梁鴻。
自茲連雨泥沒脛，未得謁帝明光宮。
冒陰履溼就稅地，親賓未過知巷窮。
復聞傳呼公又至，黃金絡馬聲瓏瓏。
紫袍寶帶照屋屋，飲水啜茗當清風。
邀以新詩出古律，霜髯屢頷搖寒鬆。
因嗟近代貴莫比，官爲司空仍待中。
今成冢丘已寂寞，文字豈得留無窮。
以此易彼可勿媿，浮榮有若送雨虹。
須臾斷滅不復見，唯有明月常當空。
況我學不爲買祿，直欲到死攀軻雄。
一飯足以飽我腹，一衣足以飾我躬。
老雖得職不足顯，願與公去驩樂同。
驩樂同，治園田，潁水東。
世人看重權貴而不看重故舊，看重故舊如今就見到了歐陽公。
昨天早上高興我進入京城，高大的車子靠近岸邊與進船相逢。
他躬身向我下拜禮節越發謙卑，隨從偷偷說話聲音略微能聽到。
我歐陽公的聲名壓過朝堂右邊的人，爲何對我這個瘦弱的老頭如此優厚。
他笑着說話啊啊的好像往常一樣，妻子兒女確實說他像梁鴻。
從此接連下雨泥沒過小腿，沒能去拜見皇帝在明光宮。
冒着陰雨天腳踩溼泥來到交稅的地方，親戚賓客還沒過來知道巷子的窮困。
又聽說傳呼說歐陽公又來了，黃金裝飾的馬發出清脆的聲音。
紫色的官袍寶帶照亮房屋，喝着水品着茶迎着清風。
邀請我用新詩寫出古雅的韻律，白色鬍鬚屢次點頭像搖動的寒鬆。
因而感嘆近代的權貴沒人能比，官職做到司空還擔任侍中。
如今變成墳墓丘陵已經寂寞，他的文字怎能永遠留存。
用這個換那個可以不必羞愧，浮華的榮耀就像送別的雨中彩虹。
一會兒消失不見再也看不到，只有明月常常掛在天空。
何況我學習不是爲了謀求俸祿，一直想要到死都攀附孟軻那樣的豪傑。
一頓飯足以讓我飽腹，一件衣服足以裝飾我的自身。
年老雖然得到官職也不值得顯耀，希望與歐陽公離開享受歡樂相同。
享受歡樂相同，整治園田，在潁水東邊。
