和吳衝卿元會

梅堯臣
梅堯臣 (宋代)

千官車馬閶闔來,晝漏始上閶闔開。

峨峨左右升龍進,昨夜雪飛雲作堆。

殿前冠劍魚鱗立,東風入仗旗腳回。

黃鍾一奏寶扇掩,玳簾捲起香霧排。

鳴梢未盡霹靂響,翠輦已退黃金階。

聖人端冕御法座,大樂旅作聲和諧。

羣公拚蹈丹墀下,尚書奏瑞四夷懷。

乘輿卻入更衣合,通天絳袍升玉榻。

百拜稱觴萬歲聞,兩廊賜食簪裾匝。

曲傳大定舞綴疏,波旋煙斂飭宮車。

衛官解嚴多士退,日光停午氣象舒。

吳君才筆天下傑,歸來作詩傳石渠。

石渠祕邃無凡愚,石渠酬唱皆嚴徐。

我慚短學覆在後,收拾掇棄聊以書。

和吳衝卿元會翻譯

衆多官員的車馬從閶闔門而來,白天的漏刻開始時閶闔門打開。

巍峨的左右兩邊有龍形物上升,昨晚下雪白雲堆積如垛。

宮殿前官員們的冠帽和佩劍像魚鱗般排列站立,東風吹入儀仗中旗幟的邊角飄回。

黃鐘樂聲一奏起寶扇就掩上,玳瑁簾子捲起香霧排出。

鳴梢聲還沒結束霹靂聲就響起,翠色的車輦已經退到黃金臺階處。

聖人端正地戴着冠冕坐在法座上,盛大的音樂演奏起來聲音和諧。

衆大臣在丹墀下盡情舞蹈,尚書上奏祥瑞之事四方夷族都歸服。

皇帝乘坐車輿卻進入更衣的地方,穿上通天的絳紅色龍袍登上玉榻。

衆人行百次拜禮舉杯祝萬歲,兩邊走廊賜食物官員們的簪子和衣襟相環繞。

樂曲傳來是莊重的大定舞的節奏疏散,水波迴旋煙霧收斂整理宮廷車駕。

侍衛官員解除戒嚴衆多士人退下,陽光停留在中午氣象舒緩。

吳先生的才華文筆是天下傑出的,歸來後作詩在石渠流傳。

石渠神祕深邃沒有平凡愚笨之人,石渠的酬唱應答都是像嚴助、徐樂那樣的人。

我慚愧自己學問短淺又落在後面,收拾整理丟棄的東西姑且用來書寫。

更多梅堯臣的名句

落盡梨花春又了。滿地殘陽,翠色和煙老。
適與野情愜,千山高復低。
亂碧萋萋,雨後江天曉。
十指不沾泥,鱗鱗居大廈。
赴海可見珠,掘地可見水。
接長亭,迷遠道。
庖煎苟失所,入喉爲鏌鋣。
每出身如夢,逢人強意多。
我語不能屈,自思空咄嗟。
譬令愚者壽,何不假其年?

更多梅堯臣的詩詞