送李推官之兵州

梅堯臣
梅堯臣 (宋代)

崑崙燕子五兩岸,霧露薄水平湖寒。

風帆美滿八百里,夕從岳陽樓上看。

魚跳鷺立月鉤下,星斗爛爛垂欄干。

羽書不到樽俎裏,蠻兵況去荊楚安。

試尋燕公舊賦筆,磨圭刻碧獨可完。

送李推官之兵州翻譯

崑崙山的燕子飛翔在江的兩岸,霧氣露水微薄江水平靜湖泊清寒。

風帆整齊美好綿延八百里,傍晚從岳陽樓上觀看。

魚兒跳躍鷺鷥站立在月牙之下,星斗燦爛垂在欄杆邊。

軍事文書沒有傳到酒筵這裏,蠻夷的軍隊離去荊楚之地平安。

試着尋找燕公昔日的賦筆,磨好玉圭刻寫在碧玉上獨自可以完成。

需要注意的是,這首詩可能存在一些理解上的難點和爭議之處,以上翻譯僅供參考。

更多梅堯臣的名句

落盡梨花春又了。滿地殘陽,翠色和煙老。
適與野情愜,千山高復低。
亂碧萋萋,雨後江天曉。
十指不沾泥,鱗鱗居大廈。
赴海可見珠,掘地可見水。
接長亭,迷遠道。
庖煎苟失所,入喉爲鏌鋣。
每出身如夢,逢人強意多。
我語不能屈,自思空咄嗟。
譬令愚者壽,何不假其年?

更多梅堯臣的詩詞