送宣州籤判馬屯田兼寄知州邵司勳

寒溪翠拖碧玉帶，蒼山晴臥蛻骨龍。

水邊苦竹抽肥筍，石上老蕨拳紫茸。

泊船繫纜宿明鏡，昭亭廟古攢瘦鬆。

陰風雨電潭心起，雲遮北嶺如墨濃。

田秧浸綠白鷺立，內史出喜嘉賓從。

昔時謝公來賽神，蘭餚作椒金作鍾。

聯詩姓何名已失，板蠹粉落蟲鳥蹤。

我鄉復傳召南化，磨鏤黑石君亦逢。

寒冷的溪流像拖着一條碧玉般的帶子，青蒼的山巒晴朗時宛如橫臥着一條蛻去皮骨的龍。

水邊的苦竹抽出了肥壯的竹筍，石頭上的老蕨菜蜷曲着紫色的茸毛。

把船停泊繫纜在如明鏡般的水面，昭亭廟古老而周圍聚集着瘦長的松樹。

陰雲風雨雷電從潭心涌起，烏雲遮住北嶺如同墨汁般濃厚。

田裏的秧苗浸泡在綠色中，白鷺站立其間，內史出來高興地迎接嘉賓跟從。

過去謝公來這裏賽神，美味佳餚像花椒一樣豐盛，黃金做成了鍾。

聯詩之人姓什麼名什麼已經遺失了，木板被蠹蟲蛀蝕，上面的粉落滿了蟲鳥的蹤跡。

我的家鄉又傳來了像召南那樣的教化，你也會遇到那被磨鏤的黑色石頭。