和元之述夢見寄

高秋枕蓆涼，晝寢還清曠。

不嘲君腹便，獨夢予爾訪。

豈忘相規言，仍記羣小訪。

始知端正心，寐語尚不誑。

{左忄右敞}怳何讒人，告子亦孟浪。

吾聞有屍蟲，伺惡多相尚。

耽睡受其惑，子心恐成恙。

勉子守庾曹，勿使茲物王。

魂交昧聰明，寤後成清唱。

誦玩自省循，徒爾增怊悵。

不能檢細微，遂使言屢貺。

雖然甚頑鄙，內顧無過當。

仲尼稱天厭，季路猶行行。

何當謝勤誠，爲子傾嘉釀。

深秋時節睡臥的枕蓆很涼，白天睡覺還覺得很清爽空曠。

不是嘲笑你腹部舒適，只是夢到我去拜訪你。

怎能忘記相互勸勉的話語，還記得一羣小人的來訪。

才知道正直的心，睡夢中的言語也不會欺騙。

恍恍惚惚那些進讒言的人，告發你也太輕率魯莽。

我聽說有屍蟲，等待邪惡之事多有附和。

沉迷睡覺受它迷惑，你的內心恐怕會生病。

勉勵你堅守庾曹的職位，不要讓這種東西稱王。

魂魄相交就會使神智糊塗，醒來之後成爲清朗的吟唱。

誦讀玩味自我反省遵循，只是徒然增添惆悵。

不能檢查細微之處，於是使言語屢屢出錯。

雖然很愚頑鄙陋，但自我審視沒有過錯。

孔子說上天厭惡，季路仍然前行。

什麼時候才能感謝你的殷勤真誠，爲你傾倒美酒。