答了素上人用其韻

梅堯臣
梅堯臣 (宋代)

予心每淡泊,世路多變詐。

梟鳴與鵬怪,何用思彈射。

空山雖夜行,猛虎終不怕。

功名未逢時,壯士且出胯。

七尺無競軀,市人應亦訝。

有香知害身,抉臍見窮麝。

一朝珠出淵,百金未酬價。

爾尋遠公去,絜鉢廬峯下。

我趨仁義急,不解如陶謝。

答了素上人用其韻翻譯

我的內心常常很淡泊,世間的道路卻多變化多欺詐。

梟鳥的鳴叫和大鵬的怪異,何必去想着用彈射來對付。

在空寂的山中即使夜晚行走,面對猛虎最終也不會害怕。

功名還沒有遇到合適的時候,壯士暫且要能屈能伸。

七尺之軀不與人競爭,市井之人應該也會驚訝。

有香氣就知道會害了自己,挖出麝香才見到窮竭的麝。

一旦珍珠從深淵中出來,再多的金子也無法酬報它的價值。

你去追尋慧遠公,帶着鉢在廬山之下。

我急切地追求仁義,不理解如同陶淵明、謝靈運那樣。

更多梅堯臣的名句

落盡梨花春又了。滿地殘陽,翠色和煙老。
適與野情愜,千山高復低。
亂碧萋萋,雨後江天曉。
十指不沾泥,鱗鱗居大廈。
赴海可見珠,掘地可見水。
接長亭,迷遠道。
庖煎苟失所,入喉爲鏌鋣。
每出身如夢,逢人強意多。
我語不能屈,自思空咄嗟。
譬令愚者壽,何不假其年?

更多梅堯臣的詩詞