送王待制知陝府
東周尊夾輔，西漢重行春。
風化本從召，河山來自秦。
選良出舊詔，出守必名臣。
導從馳千騎，朱丹照兩輪。
宴杯深畏卯，湖水淨連申。
重見甘棠詠，爭傳樂府新。
東周尊重輔佐之臣，西漢重視春日出行。
風俗教化原本依從召公，山河土地源自於秦。
選拔賢良依照舊有的詔令，出任地方長官必定是名臣。
引導隨從奔馳着上千的騎兵，紅色如朱丹照亮兩輪。
宴會上酒杯深深敬畏卯時，湖水純淨連接着申地。
再次見到歌頌甘棠的詩篇，爭相傳頌新的樂府。
需要注意的是，這樣的翻譯只是儘量用現代中文來解釋詩句的大致意思，可能無法完全精準地體現古詩詞的韻味和內涵。