送弟禹臣
王都寓居樹陰少，惟有牆隅兩株棗。去年相見棗花開，今年相別棗實好。棗實未剝風莫吹，我鬢愁多似蓬葆。淮南到時何所逢，秋葉蕭蕭蟹應老。憶昔共歸江上初，對飲蘆洲月如縞。半夜魚跳鏡破光，萬事𣎛然何足道。自此重經二十秋，不改青青岸旁草。
王都寓居樹陰少，惟有牆隅兩株棗。去年相見棗花開，今年相別棗實好。棗實未剝風莫吹，我鬢愁多似蓬葆。淮南到時何所逢，秋葉蕭蕭蟹應老。憶昔共歸江上初，對飲蘆洲月如縞。半夜魚跳鏡破光，萬事𣎛然何足道。自此重經二十秋，不改青青岸旁草。
在京城居住的地方樹蔭很少，只有牆角邊有兩株棗樹。
去年相見的時候棗花正開，今年分別的時候棗子已經長得很好。
棗子還沒剝開風不要吹，我的兩鬢愁緒繁多就像蓬亂的蒿草。
到淮南的時候會碰到什麼呢，秋天的樹葉蕭蕭作響螃蟹應該也老了。
回憶往昔最初一起回到江上，對着蘆洲飲酒月光潔白如縞。
半夜魚兒跳動鏡子般的水面打破了光亮，所有的事情都淡然了沒什麼值得說的。
從那以後又經過了二十個春秋，岸邊的青草依舊沒有改變還是青青的。