依韻和永叔同遊上林院後亭見櫻桃花悉已披謝

梅堯臣
梅堯臣 (宋代)

去年君到見春遲,今日尋芳是夙期。

只道朱櫻才弄蕊,及來幽圃已殘枝。

飄英尚有遊蜂戀,著子唯應谷鳥知。

把酒聊能慰餘景,乘歡不厭夕陽時。

依韻和永叔同遊上林院後亭見櫻桃花悉已披謝翻譯

去年你到來時看到春天來得晚,今日尋找芬芳是早有的期望。

只以爲紅櫻桃纔剛剛長出花蕊,等到來到幽靜的園圃卻已經是殘敗的樹枝。

飄落的花瓣還有遊蕩的蜜蜂留戀,結出果實只應該山鳥知道。

舉起酒杯姑且能夠慰藉這餘下的景色,趁着歡樂不討厭夕陽的時候。

更多梅堯臣的名句

落盡梨花春又了。滿地殘陽,翠色和煙老。
適與野情愜,千山高復低。
亂碧萋萋,雨後江天曉。
十指不沾泥,鱗鱗居大廈。
赴海可見珠,掘地可見水。
接長亭,迷遠道。
庖煎苟失所,入喉爲鏌鋣。
每出身如夢,逢人強意多。
我語不能屈,自思空咄嗟。
譬令愚者壽,何不假其年?

更多梅堯臣的詩詞