送羅職方知秀州
陸雲嘗誇千里蓴，便輕羊酪同埃塵。
君今得郡正千里，已患無羊厭此珍。
乃知南北各所樂，乘舟不如乘馬惡。
水邊不見秦羅敷，縱有西施肌肉薄。
使君事事未稱意，綠水芙蓉定何若。
陸雲嘗誇千里蓴，便輕羊酪同埃塵。
君今得郡正千里，已患無羊厭此珍。
乃知南北各所樂，乘舟不如乘馬惡。
水邊不見秦羅敷，縱有西施肌肉薄。
使君事事未稱意，綠水芙蓉定何若。
陸雲曾經誇讚千里湖的蓴菜，就輕視羊奶酪如同塵埃一樣。
您如今得到正好千里的郡地，卻已經擔憂沒有羊而厭倦這珍貴的蓴菜。
才知道南方和北方各自有所喜愛的，乘船比不上騎馬讓人厭惡。
水邊看不到秦羅敷那樣的美女，縱然有西施但身材也較瘦弱。
使君每件事都不能稱心如意，那綠水芙蓉又會是什麼樣呢。