和王景彝正月十四

梅堯臣
梅堯臣 (宋代)

燈光暖熱夜催春,天半樓開飲近臣。馳道橫頭起山嶽,露臺周匝簇朱輪。隔簾豔色多相照,下馬輕豪各競新。我已暮年殊趣向,濃油一盞桉邊身。

和王景彝正月十四翻譯

燈光溫暖使得夜晚像是在催促春天到來,半空中的樓閣打開來宴請親近的臣子。

大道的盡頭聳起山嶽,賞月的高臺四周聚集着紅色的車輪。

隔着簾子豔麗的色彩相互映照,下馬的那些年輕豪放之人各自競相展示新奇。

我已經到了暮年有了不同的志趣方向,在一盞濃濃的油燈邊安身。

更多梅堯臣的名句

落盡梨花春又了。滿地殘陽,翠色和煙老。
適與野情愜,千山高復低。
亂碧萋萋,雨後江天曉。
十指不沾泥,鱗鱗居大廈。
赴海可見珠,掘地可見水。
接長亭,迷遠道。
庖煎苟失所,入喉爲鏌鋣。
每出身如夢,逢人強意多。
我語不能屈,自思空咄嗟。
譬令愚者壽,何不假其年?

更多梅堯臣的詩詞