胡夫人輓歌

梅堯臣
梅堯臣 (宋代)

已哉胡夫人,其壽七十餘。

其子哀母死,一夕髭皓如。

髭白髮亦白,長號守茅廬。

扶棺埋吳雲,來會傾市墟。

誰復向寒月,臥冰求鯉魚。

胡夫人輓歌翻譯

好了啊胡夫人,她的壽命有七十多歲。

她的兒子悲哀母親的去世,一個晚上鬍鬚就變得雪白如霜。

鬍鬚白頭髮也白了,長久地大聲哭號守在茅草屋。

扶着棺材埋葬在吳地,前來送別的人多到使集市都空了。

又有誰還會在寒冷的月光下,臥在冰上求鯉魚呢。

更多梅堯臣的名句

落盡梨花春又了。滿地殘陽,翠色和煙老。
適與野情愜,千山高復低。
亂碧萋萋,雨後江天曉。
十指不沾泥,鱗鱗居大廈。
赴海可見珠,掘地可見水。
接長亭,迷遠道。
庖煎苟失所,入喉爲鏌鋣。
每出身如夢,逢人強意多。
我語不能屈,自思空咄嗟。
譬令愚者壽,何不假其年?

更多梅堯臣的詩詞