張君獻詩詩詞巧，美女插花嬌醉春。
公答七言誇筍笴，我無千里學騏驎。
夜吟謝朓澄江練，露溼陶潛漉酒巾。
歸去應將錦囊貯，已勝珠玉莫愁貧。
張君獻上的詩詞語句精巧，美麗的女子插着花嬌豔如沉醉在春天。
您用七言詩來誇讚竹筍做的箭桿，我沒有千里馬那樣的才能去學騏驎。
夜晚吟誦謝朓描寫澄江如白練的詩句，露水沾溼了陶潛過濾酒的頭巾。
回去應當把這些詩句用錦囊收藏起來，已經勝過珠玉不必憂愁貧窮。
橐驰
韩子华内翰见过
咏欧阳永叔文石砚屏二首
和普公赋东园十题其七书斋
陶者
九日次寿州
苏幕遮·草
春寒
西湖对雪
刑部厅看竹效孟郊体和永叔
寄题金州孙御史处阴亭
送薛氏妇归绛州
和瘿杯
吕山人同荆供奉见过
樯乌
醉中和王平甫
十九日出曹门见手牛拽车
依韵和磁守王几道屯田暑夜怀寄
暮雪
题姑苏豹隐堂
