留別李君錫學士

梅堯臣
梅堯臣 (宋代)

淮南尚喜風流在,客有殷勤載酒過。

不醉不歸情可見,相看相笑意如何。

了眸自解持高論,長頸稀逢缺善歌。

舊愛陽關亦休唱,西還從此故人多。

留別李君錫學士翻譯

在淮南仍然欣喜那風流還在,有客人熱情周到地帶着酒過來。

不喝醉就不回去這種情意可以看見,互相看着互相笑着那心情是怎樣呢。

明亮的眼眸自然懂得秉持高明的言論,長脖子很少碰到有擅長唱歌的。

過去喜愛的《陽關曲》也不要唱了,向西回去從此老朋友就多了起來。

更多梅堯臣的名句

落盡梨花春又了。滿地殘陽,翠色和煙老。
適與野情愜,千山高復低。
亂碧萋萋,雨後江天曉。
十指不沾泥,鱗鱗居大廈。
赴海可見珠,掘地可見水。
接長亭,迷遠道。
庖煎苟失所,入喉爲鏌鋣。
每出身如夢,逢人強意多。
我語不能屈,自思空咄嗟。
譬令愚者壽,何不假其年?

更多梅堯臣的詩詞