持國遺食

梅堯臣
梅堯臣 (宋代)

乞食非爲貧,妻病妾且死。

晨爨不暖釜,朝飯亦輟匕。

遺我我所恤,食我我所恥。

我恥曾我求,我恤寧我止。

應乏豈在豐,赴義實未鄙,

漂母殊下鄉,爲惠得終始。

持國遺食翻譯

討飯並不是因爲貧窮,是妻子生病妾也將要死去。

早晨燒火卻不能讓鍋熱起來,早飯也沒辦法用勺子喫。

別人給我(食物)是我所憂慮的,喫別人給的(食物)是我所羞恥的。

我以曾經去乞求爲恥,我所憂慮的事難道能讓我停止(乞求)嗎。

(人的)需求哪裏在於豐富,爲了正義實際上並不鄙陋,漂母特別在鄉下,她施予恩惠能做到有始有終。

更多梅堯臣的名句

落盡梨花春又了。滿地殘陽,翠色和煙老。
適與野情愜,千山高復低。
亂碧萋萋,雨後江天曉。
十指不沾泥,鱗鱗居大廈。
赴海可見珠,掘地可見水。
接長亭,迷遠道。
庖煎苟失所,入喉爲鏌鋣。
每出身如夢,逢人強意多。
我語不能屈,自思空咄嗟。
譬令愚者壽,何不假其年?

更多梅堯臣的詩詞