田家 其四

梅堯臣
梅堯臣 (宋代)

今朝田事畢,野老立門前。拊頸望飛鳥,負暄話餘年。自從備丁壯,及此常苦煎。卒歲豈堪念,鶉衣著更穿。

田家 其四翻譯

今天田間的農事已經做完,鄉村老人站在屋門前。

撫摸着脖頸望着飛翔的鳥兒,在溫暖的陽光下談論着剩餘的歲月。

自從被徵去充當壯年勞力,到現在一直常常遭受痛苦的煎熬。

一年到頭哪裏敢去想啊,補丁的破衣服越穿越破舊。

更多梅堯臣的名句

落盡梨花春又了。滿地殘陽,翠色和煙老。
適與野情愜,千山高復低。
亂碧萋萋,雨後江天曉。
十指不沾泥,鱗鱗居大廈。
赴海可見珠,掘地可見水。
接長亭,迷遠道。
庖煎苟失所,入喉爲鏌鋣。
每出身如夢,逢人強意多。
我語不能屈,自思空咄嗟。
譬令愚者壽,何不假其年?

更多梅堯臣的詩詞