和孫端叟寺丞農具十五 其十五 牧笛

梅堯臣
梅堯臣 (宋代)

牧人樂下牧,背騎吹短笛。聲穿吳雲低,韻入楚梅的。誰嗟苦調急,自與幽意寂。應同堯時民,歌將土壤擊。

和孫端叟寺丞農具十五 其十五 牧笛翻譯

牧人高興地在下面放牧,背靠着牲畜吹奏着短笛。

聲音穿過吳地的雲層低沉下來,韻味融入楚國梅花的意境中。

誰嘆息這曲調的悽苦急促,自然是與那幽深的意趣一樣寂靜。

應該如同堯那個時代的百姓,歌唱時用木棒敲擊着土壤。

更多梅堯臣的名句

落盡梨花春又了。滿地殘陽,翠色和煙老。
適與野情愜,千山高復低。
亂碧萋萋,雨後江天曉。
十指不沾泥,鱗鱗居大廈。
赴海可見珠,掘地可見水。
接長亭,迷遠道。
庖煎苟失所,入喉爲鏌鋣。
每出身如夢,逢人強意多。
我語不能屈,自思空咄嗟。
譬令愚者壽,何不假其年?

更多梅堯臣的詩詞