說上人遊廬山

梅堯臣
梅堯臣 (宋代)

夙懷高世趣,固足林壑情。

欲遊名山遍,遂爲廬嶽行。

又訪遠公跡,東林氣象清。

瀑布秋影落,香爐曉煙生。

洗盪萬古慮,薰蒸千載名。

我今滯孤宦,空羨瓶錫輕。

說上人遊廬山翻譯

一直心懷高遠超俗的志趣,本來就深深飽含山林溝壑的情懷。

想要遊歷遍名山,於是就前往廬山出行。

又去探訪慧遠大師的遺蹟,東林那裏的氣象清新。

瀑布如秋天的影子般落下,香爐在早晨生出煙霧。

洗滌盪除萬古的憂慮,薰染蒸騰着千年的聲名。

我如今被孤獨的官職所滯留,徒然羨慕那僧人錫杖的輕巧。

更多梅堯臣的名句

落盡梨花春又了。滿地殘陽,翠色和煙老。
適與野情愜,千山高復低。
亂碧萋萋,雨後江天曉。
十指不沾泥,鱗鱗居大廈。
赴海可見珠,掘地可見水。
接長亭,迷遠道。
庖煎苟失所,入喉爲鏌鋣。
每出身如夢,逢人強意多。
我語不能屈,自思空咄嗟。
譬令愚者壽,何不假其年?

更多梅堯臣的詩詞