朔風寄永叔

梅堯臣
梅堯臣 (宋代)

朔風嗥枯枝,遠雁不能起。

日色寒無光,原野澹千里。

所思在南國,遐路闊音旨。

潛鱗亦安託,冰結長河水。

峨峨既未泮,獵獵終不已。

悠然傷我心,歷亂非可擬。

朔風寄永叔翻譯

北風呼嘯着吹着乾枯的樹枝,遠方的大雁也不能飛起。

太陽的光芒寒冷而沒有光亮,原野廣闊而暗淡達千里。

心中所思念的在南方,遙遠的路途阻隔了消息。

潛藏的魚兒又能依託在哪裏呢,長河已經凍結成冰。

那高高的冰還沒有消融,寒風猛烈地吹刮始終不停。

悠然地讓我內心感傷,心緒雜亂無法比擬。

更多梅堯臣的名句

落盡梨花春又了。滿地殘陽,翠色和煙老。
適與野情愜,千山高復低。
亂碧萋萋,雨後江天曉。
十指不沾泥,鱗鱗居大廈。
赴海可見珠,掘地可見水。
接長亭,迷遠道。
庖煎苟失所,入喉爲鏌鋣。
每出身如夢,逢人強意多。
我語不能屈,自思空咄嗟。
譬令愚者壽,何不假其年?

更多梅堯臣的詩詞