貽妄怒

梅堯臣
梅堯臣 (宋代)

飲食無遠近,所美貴甘{左車右耍}。

南方食蝦蟆,密捕向清畎。

齒咀口且諱,聞語輒忿喘。

此物何醜惡,猶勝螺螄蜆。

西蜀亦取之,水田名谷犬。

彼士不爲慚,吳人休獨愐。

豈須若中州,牛羊烹大臠。

貽妄怒翻譯

飲食不論距離遠近,所認爲美好的貴在甘甜鮮美。

南方人喫蛤蟆,祕密地捕捉來自清澈的田間。

用牙咬嚼着嘴裏還忌諱着,聽到話語就憤怒喘息。

這東西多麼醜惡啊,還是比螺螄蜆要好些。

西蜀也會捉取它,在水田裏叫做谷犬。

那裏的人並不覺得慚愧,吳地的人也不要獨自憂念。

難道必須像中原地區那樣,烹煮大的牛羊肉塊。

更多梅堯臣的名句

落盡梨花春又了。滿地殘陽,翠色和煙老。
適與野情愜,千山高復低。
亂碧萋萋,雨後江天曉。
十指不沾泥,鱗鱗居大廈。
赴海可見珠,掘地可見水。
接長亭,迷遠道。
庖煎苟失所,入喉爲鏌鋣。
每出身如夢,逢人強意多。
我語不能屈,自思空咄嗟。
譬令愚者壽,何不假其年?

更多梅堯臣的詩詞