紅梅

梅堯臣
梅堯臣 (宋代)

家住寒溪曲,梅先雜暖春。

學妝如小女,聚笑發丹脣。

野杏堪同舍,山櫻莫與鄰。

休吹江上笛,留伴庾園人。

紅梅翻譯

家住在寒冷的溪流彎曲之處,梅花率先夾雜在溫暖的春天裏。

(它)學着化妝如同年輕的女子,聚集笑容露出紅色的嘴脣。

野生的杏樹可以當作鄰居,山櫻花不要與它爲鄰。

不要吹奏江上的笛子,留下來陪伴那庾園裏的人。

更多梅堯臣的名句

落盡梨花春又了。滿地殘陽,翠色和煙老。
適與野情愜,千山高復低。
亂碧萋萋,雨後江天曉。
十指不沾泥,鱗鱗居大廈。
赴海可見珠,掘地可見水。
接長亭,迷遠道。
庖煎苟失所,入喉爲鏌鋣。
每出身如夢,逢人強意多。
我語不能屈,自思空咄嗟。
譬令愚者壽,何不假其年?

更多梅堯臣的詩詞