嘗聞蜀國海棠盛,因送李侯宜有詩。
日愛西湖照空錦,醉看春雨洗燕脂。
郡無公事中園樂,民喜羣邀匝樹窺。
望帝烏啼空有血,相如人恨不同時。
最鮮深淺非有染,解賦才華未得知。
聞說趙昌今已老,試教圖畫兩三枝。
曾經聽說蜀地的海棠花非常繁盛,因此送李侯時應該寫首詩。
每日喜愛西湖映照出如錦緞般的天空,醉酒中看着春雨清洗着胭脂般的海棠。
郡中沒有公事可忙就在園子裏享樂,百姓高興地成羣結伴圍着樹觀看。
望帝啼叫只空有鮮血,司馬相如遺憾不能與海棠同時代。
海棠最鮮豔的深淺顏色並非是被染成的,能解悟並創作其風采才華的人還不知道。
聽說趙昌如今已經年老了,試着讓他畫兩三枝海棠吧。