送雷太簡知虢州
牛車讀古書，少作遊秦客。
一朝起爲郎，華省何赫赫。
若有南山雲，時時生枕蓆。
雲潤不益老，呼吸乘間隙。
抱痾初駭聞，既愈賴藥石。
遂請虢太守，虢事簡且適。
況有三堂存，韓詩猶可覿。
永歌復飲酒，東平希阮籍。
牛車讀古書，少作遊秦客。
一朝起爲郎，華省何赫赫。
若有南山雲，時時生枕蓆。
雲潤不益老，呼吸乘間隙。
抱痾初駭聞，既愈賴藥石。
遂請虢太守，虢事簡且適。
況有三堂存，韓詩猶可覿。
永歌復飲酒，東平希阮籍。
趕着牛車閱讀古書，年輕時曾遊歷秦地。
有朝一日被起用爲郎官，在尚書省是多麼顯赫。
好像有南山的雲，時時在枕蓆上生成。
雲的潤澤不會讓人更易衰老，在呼吸的間隙裏就能乘其益處。
剛聽到生病的消息令人驚駭，病癒後靠的是藥物治療。
於是請求擔任虢州太守，虢州的事務簡單又適宜。
況且還有三堂留存，可以看到韓愈的詩作。
長久地歌唱又飲酒，在東平希望像阮籍一樣。