君辭予家傾蟻醅，自有嘉味須持來。
青篾絡缾方出戶，紅妝侑席已邀杯。
窮愁一飲猶關分，側望羣賢不可陪。
靜坐紙窗無所得，只將文字眼前堆。
你離開我家盡情地飲着濁酒，自然有美好的味道需要拿來。
用青竹皮編織的網絡套着酒瓶子剛走出家門，身着豔麗服裝陪席的人已經邀請舉杯了。
在窮困愁苦中一飲而盡還關乎情分，側身望向衆多賢能之人卻不能陪伴。
靜靜地坐在紙窗前沒有什麼收穫，只是將文字在眼前堆積起來。
橐驰
韩子华内翰见过
咏欧阳永叔文石砚屏二首
和普公赋东园十题其七书斋
陶者
九日次寿州
苏幕遮·草
春寒
西湖对雪
刑部厅看竹效孟郊体和永叔
寄题金州孙御史处阴亭
送薛氏妇归绛州
和瘿杯
吕山人同荆供奉见过
樯乌
醉中和王平甫
十九日出曹门见手牛拽车
依韵和磁守王几道屯田暑夜怀寄
暮雪
题姑苏豹隐堂
