永叔白兔
可笑常娥不了事，走卻玉兔來人間。
分寸不落獵犬口，滁州野叟獲以還。
霜毛蘴茸目睛殷，紅絛金練相系擐。
馳獻舊守作異玩，況乃已在蓬萊山。
月中辛勤莫搗藥，桂旁杵臼今應閒。
我欲拔毛爲白筆，研朱寫詩破公顏。
可笑常娥不了事，走卻玉兔來人間。
分寸不落獵犬口，滁州野叟獲以還。
霜毛蘴茸目睛殷，紅絛金練相系擐。
馳獻舊守作異玩，況乃已在蓬萊山。
月中辛勤莫搗藥，桂旁杵臼今應閒。
我欲拔毛爲白筆，研朱寫詩破公顏。
常娥真是可笑不懂事，放走了玉兔來到人間。
差一點就落入獵犬口中，被滁州的一位鄉野老人得到並帶了回來。
它白色的毛髮蓬鬆柔軟，眼睛又大又紅，紅色的絲帶和金色的鏈子相互繫着穿戴在身上。
快速獻給原來的太守當作奇特的玩物，更何況它本就來自蓬萊山。
在月亮中辛苦搗藥就不要了，桂樹旁的杵臼現在應該閒置了。
我想要拔它的毛做成白色的毛筆，研磨硃砂寫詩來打破您莊重的面容。