黃河
積石導淵源，沄沄瀉昆閬。
龍門自吞險，鯨海終涵量。
怒洑生萬滑，驚流非一狀。
淺深殊可測，激射無時壯。
常苦事堤防，何曾息波浪。
川氣迷遠山，沙痕落秋漲。
槎沫夜浮光，舟人朝發唱。
洪梁畫鷁連，古戍蒼崖向。
浴鳥不知清，夕陽空在望。
誰當大雪天，走馬堅冰上。
積石導淵源，沄沄瀉昆閬。
龍門自吞險，鯨海終涵量。
怒洑生萬滑，驚流非一狀。
淺深殊可測，激射無時壯。
常苦事堤防，何曾息波浪。
川氣迷遠山，沙痕落秋漲。
槎沫夜浮光，舟人朝發唱。
洪梁畫鷁連，古戍蒼崖向。
浴鳥不知清，夕陽空在望。
誰當大雪天，走馬堅冰上。
堆積的石頭引導着水源的源頭，水流盛大而連續地向昆閬流去。
龍門自然地吞沒了險阻，像鯨魚所在的大海終究包含着巨大的容量。
洶涌的漩渦產生無數的急流，令人驚歎的水流並非只有一種狀態。
水的淺深很容易測量，激流噴射沒有固定的時候那樣壯觀。
常常爲修築堤防而辛苦，什麼時候曾停止過波浪呢。
河川的霧氣使遠山變得迷濛，沙灘的痕跡在秋天漲水時落下。
木筏的浮沫在夜晚閃爍着光芒，船伕在早晨出發歌唱。
有華麗彩飾的船如彩虹般接連，古老的戍堡面向蒼青色的山崖。
水鳥不知道水的清澈，只有夕陽徒然地在望。
誰會在大雪天，騎着馬在堅固的冰面上行走呢。