聽文都知吹簫

梅堯臣
梅堯臣 (宋代)

虞舜已去蒼梧野,秦女驂鸞無復下。

簫管人間不解傳,帝樂部中能亦寡。

欲買小鬟試教之,教坊供奉誰知者。

晏識文公始致來,勸接賤生宜強且。

乃呼側坐吹一曲,驚顧頓嘶堂下馬。

吾妻閨中聞不聞,稚女扳簾笑嬌奼。

未敢多聽便遣還,贈飲單杯向身瀉。

聽文都知吹簫翻譯

虞舜已經去到了蒼梧之野,秦女乘鸞也不再下來。

簫管之樂在人間不被理解傳授,在帝王的樂隊中能夠演奏的也很少。

想要買來一個小丫鬟試着教她,可教坊中供奉的人誰知道呢。

晏認識文公才得以送來,勸我接納這個貧賤出身的人應該勉強一下。

於是叫她在旁邊坐下吹奏一曲,驚得堂下的馬回頭嘶叫。

我的妻子在閨房中聽沒聽到呢,年幼的女兒扳着簾子笑着很嬌美。

沒敢多聽就把她送回去了,贈給她一杯酒向她身上倒去。

更多梅堯臣的名句

落盡梨花春又了。滿地殘陽,翠色和煙老。
適與野情愜,千山高復低。
亂碧萋萋,雨後江天曉。
十指不沾泥,鱗鱗居大廈。
赴海可見珠,掘地可見水。
接長亭,迷遠道。
庖煎苟失所,入喉爲鏌鋣。
每出身如夢,逢人強意多。
我語不能屈,自思空咄嗟。
譬令愚者壽,何不假其年?

更多梅堯臣的詩詞