歐陽永叔王原叔二翰林韓子華吳長文二舍人同
桔竹爲門扉，不可容車騎。
況如鄭廣文，無氊藉賓位。
窮冬月破七，貴客聯玉轡。
傳騶肅里閭，下榻呼童稚。
問我何所往，共留牆上字。
兒愚不知誰，金章言照地。
既屈卿大夫，恨莫親帚篲。
星躔回已高，麟趾寧復至。
戢戢鄰巷居，相見竊自喟。
豈料瘦老翁，能令賢達至。
昔時蓬蒿徑，安有此盛事。
桔竹爲門扉，不可容車騎。
況如鄭廣文，無氊藉賓位。
窮冬月破七，貴客聯玉轡。
傳騶肅里閭，下榻呼童稚。
問我何所往，共留牆上字。
兒愚不知誰，金章言照地。
既屈卿大夫，恨莫親帚篲。
星躔回已高，麟趾寧復至。
戢戢鄰巷居，相見竊自喟。
豈料瘦老翁，能令賢達至。
昔時蓬蒿徑，安有此盛事。
用竹子做門扉，不能容納車輛通過。
就像鄭虔那樣，沒有毛氈來供賓客坐。
嚴寒的冬天已過了初七，尊貴的客人連着騎着玉馬。
傳達命令的騎士整肅里巷，下榻後呼喚兒童。
問我要到哪裏去，一起留下牆壁上的字。
孩子愚笨不知道是誰，那金印官服閃耀着光芒。
既然使卿大夫屈尊，遺憾不能親自打掃迎接。
星的運行軌跡已經很高，麒麟的足跡哪裏還會再來。
相鄰街巷的人家都很安靜，相見時私下裏自己嘆息。
哪裏能想到我這個瘦弱的老頭，能讓賢達之人到來。
昔日那蓬蒿小路，哪裏會有這樣的盛事。