贈狄梁公十二代孫國賓

梅堯臣
梅堯臣 (宋代)

雄雉飛上天,牝雉白日鳴。

驅逐鳳皇雛,百鳥不出聲。

豈無雕與鶚,至死莫得爭。

孤鶴獨不懼,使風羽翼成。

鶴性本君子,嘹唳通太清。

至今有其孫,踉蹌田中行。

明時與稻粱,重節亦貴名。

爾無沖天力,且與鶖鶬並。

慎勿啄泥穢,坐使白鷺輕。

贈狄梁公十二代孫國賓翻譯

雄野雞飛向天空,雌野雞在白天鳴叫。

驅趕鳳凰的幼雛,衆多鳥兒都不敢出聲。

難道沒有雕和鶚,到死也不能去爭鬥。

只有孤鶴獨自不畏懼,憑藉風讓羽翼長成。

鶴的性情本來像君子,叫聲響亮直通天空。

到現在還有它的後代,搖搖晃晃地在田地中行走。

在清明時代有稻穀高粱,重視節操也看重名聲。

你沒有沖天的力量,暫且和鵜鶘之類在一起吧。

千萬不要去啄食泥污,以免讓白鷺輕視。

更多梅堯臣的名句

落盡梨花春又了。滿地殘陽,翠色和煙老。
適與野情愜,千山高復低。
亂碧萋萋,雨後江天曉。
十指不沾泥,鱗鱗居大廈。
赴海可見珠,掘地可見水。
接長亭,迷遠道。
庖煎苟失所,入喉爲鏌鋣。
每出身如夢,逢人強意多。
我語不能屈,自思空咄嗟。
譬令愚者壽,何不假其年?

更多梅堯臣的詩詞