北風如刀割寒骨,谷已成囷不倉猝。
任從密雪落交加,旋採乾薪燒榾柮。
鋤犁滿屋牛在牢,鵝鴨亂鳴雞亂髮。
割烹炊黍待鄰叟,飽向茅檐閒兀兀。
田家此樂樂無涯,誰道一生空汨沒。
公希平子定何如,我效梁鴻終適越。
北風就像刀子一樣割着寒冷的骨頭,穀物已經收穫堆積起來並不匆忙。
任憑那密集的雪花紛紛飄落交織,隨即採集乾燥的柴火燒那木塊。
鋤頭犁耙堆滿屋子而牛在牛圈裏,鵝鴨胡亂鳴叫雞也胡亂打鳴。
宰殺烹飪做飯來招待鄰家老人,喫飽後在茅草屋檐下悠閒地待着。
農家的這種快樂沒有盡頭,誰說一生會白白地埋沒。
您希望像張平子那樣究竟怎麼樣呢,我效仿梁鴻最終到越地去。