出舟曉日升曈曨，波上爛爛黃金熔。
冪歷紫煙生鏡中，釣船似畫分橫縱。
風莫從虎雲從龍，變作霏霞重複重。
駛出小船時早晨的太陽升起，光芒明亮，波浪之上燦爛的好像黃金在熔化。
層層疊疊的紫色煙霧在如鏡的水面上產生，釣船就像畫中一樣有橫有縱。
風不要跟從老虎而云要跟從龍，變化成爲紛飛的彩霞層層疊疊。
橐驰
韩子华内翰见过
咏欧阳永叔文石砚屏二首
和普公赋东园十题其七书斋
陶者
九日次寿州
苏幕遮·草
春寒
西湖对雪
刑部厅看竹效孟郊体和永叔
寄题金州孙御史处阴亭
送薛氏妇归绛州
和瘿杯
吕山人同荆供奉见过
樯乌
醉中和王平甫
十九日出曹门见手牛拽车
依韵和磁守王几道屯田暑夜怀寄
暮雪
题姑苏豹隐堂
