細雨樵行

梅堯臣
梅堯臣 (宋代)

蛟人困臥寒潭底,帖波濛濛垂白綃。

波上女兒飛輕橈,逆流自與郎去樵。

風吹鬢髮不及撩,鴉翅捲起蠆尾翹。

濃纈羅帶長繞腰,日暮下來吹短簫。

細雨樵行翻譯

鮫人睏倦地躺在寒冷的潭底,貼近水面蒙着白綃。

水面上的女子輕快地划動船槳,逆着水流自然是要和情郎去砍柴。

風吹動頭髮都來不及整理,像鴉翅般的頭髮捲起如蠆尾般上翹。

濃濃的彩絲帶長久地纏繞在腰間,傍晚時分下來吹奏短簫。

更多梅堯臣的名句

落盡梨花春又了。滿地殘陽,翠色和煙老。
適與野情愜,千山高復低。
亂碧萋萋,雨後江天曉。
十指不沾泥,鱗鱗居大廈。
赴海可見珠,掘地可見水。
接長亭,迷遠道。
庖煎苟失所,入喉爲鏌鋣。
每出身如夢,逢人強意多。
我語不能屈,自思空咄嗟。
譬令愚者壽,何不假其年?

更多梅堯臣的詩詞