酒病自責呈馬施二公

梅堯臣
梅堯臣 (宋代)

李白死宣城,杜甫死來陽。

二子以酒敗,千古留文章。

我無文章留,何可事杯觴。

況承先子戒,宜不著口嘗。

昔聞有田竇,以此相滅亡。

禮飲不在多,歡飲不在荒。

二公方逢時,安得入醉鄉。

酒病自責呈馬施二公翻譯

李白在宣城去世,杜甫在耒陽離世。

這兩人因爲飲酒而有過失,但卻千古流傳下了文章。

我沒有文章流傳下來,怎麼可以貪杯喝酒呢。

況且秉承先父的告誡,應該不親口去嘗酒。

從前聽說有田蚡和竇嬰,因爲飲酒而導致相互滅亡。

按照禮節飲酒不在於多,歡快飲酒也不在於無度。

他們二人正遇上好時候,怎麼能進入醉鄉呢。

更多梅堯臣的名句

落盡梨花春又了。滿地殘陽,翠色和煙老。
適與野情愜,千山高復低。
亂碧萋萋,雨後江天曉。
十指不沾泥,鱗鱗居大廈。
赴海可見珠,掘地可見水。
接長亭,迷遠道。
庖煎苟失所,入喉爲鏌鋣。
每出身如夢,逢人強意多。
我語不能屈,自思空咄嗟。
譬令愚者壽,何不假其年?

更多梅堯臣的詩詞