驀山溪（遊南山）
雕弓繡帽。戲馬秦淮道。風入馬蹄輕，曾踏遍、淮堤芳草。飛英點點，春事已闌珊，風雨橫，別離多，斷送英雄老。
功名終在，休惜芳尊倒。談笑下燕雲，看千里、風驅電掃。男兒此事，莫待鬢絲棼，漢都護，萬年觴，玉殿春風早。
雕弓繡帽。戲馬秦淮道。風入馬蹄輕，曾踏遍、淮堤芳草。飛英點點，春事已闌珊，風雨橫，別離多，斷送英雄老。
功名終在，休惜芳尊倒。談笑下燕雲，看千里、風驅電掃。男兒此事，莫待鬢絲棼，漢都護，萬年觴，玉殿春風早。
雕花的弓和繡花的帽。
在秦淮道上戲馬遊樂。
風拂入馬蹄顯得輕快，曾經踏遍了淮河堤岸的芳草。
點點飛花，春天的景象已將近尾聲，風雨交加，離別頻繁，使得英雄老去。
功名最終會有，不要可惜美酒傾倒。
談笑間拿下燕雲地區，看千里大地如被風驅電掃般迅速平定。
男兒做這樣的事，不要等到頭髮紛亂，像漢朝的都護，萬年的酒杯，宮殿裏春風早早吹來。