水調歌頭·呈漢陽使君

大別我知友，突兀起西州。十年重見，依舊秀色照清眸。常記鮚碕狂客，邀我登樓雪霽，杖策擁羊裘。山吐月千仞，殘夜水明樓。

黃粱夢，未覺枕，幾經秋。與君邂逅，相逐飛步碧山頭。舉酒一觴今古，嘆息英雄骨冷，清淚不能收。鸚鵡更誰賦，遺恨滿芳州。

在大別山與我的知心好友分別，他突然在西州出現。

十年後重新相見，依舊是秀麗的神色映照在清澈的眼眸。

常常記得那位狂放不羈的朋友，邀請我在雪後初晴時登上高樓，拄着柺杖披着羊裘。

山巒吐出明月在千仞之上，殘夜中水面映照着高樓。

黃粱一夢，還沒從枕上醒來，已經過了好幾個春秋。

與你偶然相遇，相互追逐着快步登上碧綠的山頭。

舉起一杯酒面對古今，嘆息英雄已去骨骸冰冷，清淚止不住地流。

那鸚鵡又有誰來爲它作賦呢，留下的遺憾佈滿這美好的地方。