平山堂上,側盞歌南浦。醉望五州山,渺千里、銀濤東注。錢郎英遠,滿腹貯精神,窺素壁,墨棲鴉,歷歷題詩處。
風裘雪帽,踏遍荊湘路。回首古揚州,沁天外,殘霞一縷。德星光次,何日照長沙,漁父曲,竹枝詞,萬古歌來暮。
在平山堂上,側身持杯歌唱《南浦》。
醉酒中眺望五州山,那渺遠之處,銀色波濤向東奔涌。
錢郎英俊高遠,滿肚子裏蘊含着精神,看那白色的牆壁,墨點像棲息的烏鴉,那是一處處清晰可辨的題詩之處。
身穿風裘頭戴雪帽,走遍了荊湘之路。
回首那古老的揚州,在遙遠的天外,有一縷殘霞。
道德的星光閃耀,什麼時候能照耀長沙,那漁父的歌曲,竹枝詞,將萬古流傳到日暮之時。