奉答張寺丞再招遊薛園
名都富遊踐，所歷多異境。
貪奇事穹覽，一過不再省。
茲園獨勤來，三盡晝刻永。
目清林葉淨，耳快石泉冷。
如錢拾蟹殼，比針玩魚影。
苦耽幽事樂，常使歸思耿。
再招發新章，吾駕促當整。
名都富遊踐，所歷多異境。
貪奇事穹覽，一過不再省。
茲園獨勤來，三盡晝刻永。
目清林葉淨，耳快石泉冷。
如錢拾蟹殼，比針玩魚影。
苦耽幽事樂，常使歸思耿。
再招發新章，吾駕促當整。
名城大都都去盡情遊歷玩耍，所經歷的大多是奇特的境地。
貪圖新奇之事而盡情觀覽，一旦經過就不再回想。
唯獨這個園子頻繁地來，三個季節白天的時光總是那麼漫長。
眼睛看到的是樹林枝葉潔淨，耳朵聽到的是石上泉水清冷。
就像撿錢似的拾起蟹殼，如同用針去玩賞魚的影子。
深深沉迷於這幽僻之事的快樂中，常常使歸家的思緒強烈。
再次邀請（人）創作新的篇章，我應當趕快整理行裝準備出發。