寄家子震寺丞
商山不可極，跨壓梁與秦。
地產富靈藥，巖棲多異人。
子才老不用，一邑聊庇身。
方將斂餘間，煉丹駐形神。
訪道風雪夕，賞幽芝術春。
卻顧人間事，輕若履下塵。
曰予雖世士，心獨靜者親。
相望在千里，我車何由巾。
商山不可極，跨壓梁與秦。
地產富靈藥，巖棲多異人。
子才老不用，一邑聊庇身。
方將斂餘間，煉丹駐形神。
訪道風雪夕，賞幽芝術春。
卻顧人間事，輕若履下塵。
曰予雖世士，心獨靜者親。
相望在千里，我車何由巾。
商山廣闊沒有盡頭，跨越並連接着梁州和秦地。
這裏物產豐富有珍貴的藥材，山岩上隱居着許多奇特的人。
你很有才華卻年老不被任用，一個城邑姑且能庇護自身。
正將要利用剩餘的時間，煉製丹藥來留住身形和精神。
在風雪之夜去訪求仙道，在春天裏欣賞幽雅的芝草白朮。
回頭看看人間的事情，就像腳下的塵土一樣輕微。
我說我雖然是世間的士人，但內心唯獨親近安靜的人。
彼此相隔在千里之外，我的車子又怎麼能夠前行呢。