答曼叔客居見詒兼簡裏中諸君

少乏經世才，引分甘自置。

不意田野姿，尚爲軒冕寄。

三年太學館，飽食無所議。

京都多賢豪，出入許陪廁。

時從騎省吟，或就步兵醉。

低迴衆人內，自謂處身智。

耽耽祕書府，實待才俊地。

乃昏落其間，衆口沸嘲詈。

茫如觸駭機，狂顧不知避。

忽逢故人來，一道平生志。

歸心西南飛，勁疾霜後鷙。

遠慚龍陽隱，近愧葆光吏。

詩以謝諸君，顛冥非吾事。

年輕時缺乏治理世事的才能，甘願自己被安排到這樣的境地。

沒料到田野之人的姿態，還被官職所寄託。

在太學館三年，飽食卻沒有什麼可議論的。

京城有很多賢能豪傑，能夠出入時被允許陪伴在旁。

時而跟着騎省的人吟詩，或者陪着步兵校尉醉酒。

在衆人之中徘徊，自認爲處世很明智。

那祕書省深沉而威嚴，實在是等待才俊的地方。

卻在這其中昏昧地陷落，衆人的口中沸騰着嘲笑和責罵。

茫然就像觸到了危險的機關，瘋狂地環顧卻不知道躲避。

忽然遇到故人前來，一起抒發平生的志向。

歸心向着西南飛去，強勁快速如同霜後的猛禽。

遠遠比不上龍陽君的隱居，也近於慚愧葆光先生那樣的官吏。

作詩來感謝各位，昏亂迷妄不是我要做的事。