將進酒

金尊莫倚青春健，齷齪浮生如走電。

琴瑟盤傾從世珠，黃泥局瀉流年箭。

麻姑爪禿瞳子昏，東皇肉角生魚鱗。

靈鰲柱骨半枯朽，驪龍德悔愁耕人。

周孔蓍龜久淪沒，黃蒿誰認賢愚骨。

兔苑詞纔去不還，蘭亭水石空明月。

姮娥弄簫香雨收，江濱迸瑟魚龍愁。

靈芝九折楚蓮醉，翾風一嘆梁庭秋。

醁亞蠻觥奉君壽，玉山三獻春紅透。

銀鴨金鵝言待誰，隋家嶽瀆皇家有。

珊瑚座上凌香雲，鳳炰龍炙猩猩脣。

芝蘭此日不傾倒，南山白石皆賢人。

文康調笑麒麟起，一曲飛龍壽天地。

不要仗着青春年少就肆意狂飲，這污濁的人生如同閃電般迅速。

琴瑟上珍貴的珠子隨意傾倒，如同黃泥棋盤上流逝的歲月之箭。

麻姑的手指已光禿，眼睛也昏花，東皇的角上也長出了魚鱗。

靈鰲的柱骨已半枯朽，驪龍也因德衰而讓耕地的人發愁。

周公、孔子占卜用的蓍草和龜甲早已沉淪埋沒，荒草中誰還能辨認賢愚之人的屍骨。

兔苑中才華出衆的文人一去不回，蘭亭處只有空空的明月照着水石。

嫦娥吹簫時香雨停歇，江邊彈瑟讓魚龍都憂愁。

靈芝彎曲九折，楚蓮沉醉，飄風一聲嘆息，梁庭已到秋天。

美酒斟滿蠻式酒杯爲你祝壽，玉山多次進獻，春花紅透。

銀鴨金鵝是在等待誰呢，隋朝的山嶽河瀆如今都屬於皇家。

珊瑚座上飄着香氣的雲煙，鳳肉龍肉還有猩猩的嘴脣。

今日芝蘭不會傾倒，南山白石都是賢能之人。

文康調笑間麒麟出現，一曲《飛龍》祝頌天地長壽。