初至郡界

劉兼
劉兼 (唐代)

嘉陵江畔接榮川,兩畔旌旗下瀨船。郡印已分炎瘴地,

朝衣猶惹御爐煙。蓮塘小飲香隨艇,月榭高吟水壓天。

錦字莫嫌歸路遠,華夷一統太平年。

初至郡界翻譯

嘉陵江的岸邊連接着榮川,江的兩岸旌旗飄揚,有船順流而下。

郡印已經表明這是炎熱瘴氣之地,上朝的衣服上還沾染着御爐的煙氣。

在蓮塘邊小飲,香氣隨着船艇飄蕩,在月榭上高聲吟詩,月光如水壓向天空。

書信不要嫌棄歸程遙遠,華夏和蠻夷統一在這太平之年。

更多劉兼的詩詞