獨上江樓望故鄉，淚襟霜笛共淒涼。雲生隴首秋雖早，
月在天心夜已長。魂夢只能隨蛺蝶，煙波無計學鴛鴦。
蜀箋都有三千幅，總寫離情寄孟光。
獨自登上江樓眺望故鄉，淚水沾溼衣襟，霜笛一起盡顯淒涼。
雲在隴首升起，秋天雖然來得早，月亮處在天空中心，夜晚已經很長。
魂魄和夢境只能隨着蛺蝶，面對煙波沒辦法學鴛鴦。
蜀地的信紙有三千幅那麼多，總是用來書寫離情寄給孟光。
长春节
海棠花
春宵
春燕
春游
征妇怨
中春登楼
春夕遣怀
新蝉
新竹
登郡楼书怀
莲塘霁望
重阳感怀
中春宴游
春夜
郡斋寓兴
芳春
登郡楼书事
旭川祁宰思家而卒，因述意呈秦川知己
郡楼闲望书怀
