再見從弟舍人

劉兼
劉兼 (唐代)

屈指依稀十五年,鸞臺祕閣位相懸。分飛淮甸雁行斷,

重見江樓蟾影圓,滯跡未偕朝北闕,高才方命入西川。

願君通理須還早,拜慶慈親几杖前。

再見從弟舍人翻譯

屈指算來差不多過去了十五年,在鸞臺祕閣的職位相差懸殊。

像分飛在淮河一帶的大雁行列中斷,又重新見到江樓上月亮的影子圓滿。

滯留的行跡還沒能一同朝向北方朝廷,有傑出才能卻剛剛受命前往西川。

希望你通達事理能早早回來,在慈愛的雙親面前行拜賀之禮,在他們的几杖前盡孝。

更多劉兼的詩詞