直省清華接建章，向來無事日猶長。花間燕子棲鳷鵲，
竹下鵷雛繞鳳凰。內史通宵承紫誥，中人落晚愛紅妝。
別離不慣無窮憶，莫誤卿卿學太常。
在中書省清正華美連接着建章宮，一直以來沒有什麼事的時候日子顯得格外漫長。
花叢間的燕子棲息在鳷鵲閣上，竹林下的鵷雛圍繞着鳳凰。
內史整晚承接紫誥，宮中的人到傍晚喜愛紅妝。
離別之後不習慣無盡的回憶，不要耽誤你像太常那樣（沉迷於某種事情）。
需注意，這樣的翻譯只是一種儘量貼近原意的解釋，詩詞的韻味和意境在翻譯過程中可能會有一定程度的損失。
昆明池晏坐答王兵部珣三韵见示
汾上惊秋
奉和春日幸望春宫应制
杂曲歌辞。桃花行
咏死兔
题寿安王主簿池馆
郊庙歌辞。祭汾阴乐章。寿和
奉和七夕宴两仪殿应制
九月九日望蜀台
人日重宴大明宫恩赐彩缕人胜应制
奉和圣制途次旧居应制
奉和圣制至长春宫登楼望稼穑之作
扈从温泉同紫微黄门群公泛渭川得齐字
晓发兴州入陈平路
奉和魏仆射秋日还乡有怀之作
夜宴安乐公主新宅
和黄门舅十五夜作
饯泽州卢使君赴任
杂曲歌辞。长相思
陈仓别陇州司户李维深
