流雲曾不繫，泛梗卻淹留。百事禽遭隼，孤居鵲讓鳩。舉燈聊問影，聽雨忽垂頭。所憶逃形者，何天借一丘。
流動的雲彩曾經沒有繫住，漂泊的桃梗卻長久停留。
各種事情就像飛禽遭遇鷹隼，獨自居住像喜鵲被鳩佔去。
舉起燈來姑且問問影子，聽着雨聲忽然低下頭。
所回憶起的那些逃避世情的人，在哪天哪處能借到一個山丘（來隱居）。
山居杂咏 其一
山居杂咏 其二
山居杂咏 其三
山居杂咏 其四
杂诗 其一
寄李五已山
憨山师自岭南寄楞伽新疏并书赋答凡三首时大师以弘法罹难废东海禅席遣戍南荒 其一
憨山师自岭南寄楞伽新疏并书赋答凡三首时大师以弘法罹难废东海禅席遣戍南荒 其二
乐府杂曲
