題鶴鳴山

杜光庭
杜光庭 (唐代)

五氣雲龍下泰清,三天真客已功成。人間回首山川小,

天上凌雲劍佩輕。花擁石壇何寂寞,草平轍跡自分明。

鹿裘高士如相遇,不待巖前鶴有聲。

題鶴鳴山翻譯

五種氣息如雲龍般從泰清而降,那三清的仙人已經功成。

在人間回首看山川都顯得渺小,在天上凌雲而劍佩輕盈。

鮮花簇擁着石壇是多麼寂寞,荒草鋪平車轍痕跡自然分明。

如果與穿着鹿皮裘的高潔之士相遇,不必等到岩石前仙鶴髮出聲音。

更多杜光庭的詩詞