鳳孤飛·一曲畫樓鍾動

晏幾道
晏幾道 (宋代)

一曲畫樓鍾動,

宛轉歌聲緩。

綺席飛塵滿,

更少待、金蕉暖。

細雨輕寒今夜短,

依前是、粉牆別館。

端的歡期應未晚,

奈歸雲難管。

鳳孤飛·一曲畫樓鍾動翻譯

一曲結束畫樓裏的鐘敲響了,歌聲宛轉悠揚節奏緩慢。

華麗的筵席上飛滿了塵土,不再多等待那用金蕉葉做的酒杯暖起來。

今夜細雨帶着輕微的寒意感覺很短,依舊是那白色的牆壁和另外的館舍。

確實歡樂的相聚時刻應該不會太晚,無奈那歸去的雲朵難以管束。

更多晏幾道的名句

落花人獨立,微雨燕雙飛。
欲把相思說似誰,淺情人不知。
當時明月在,曾照彩雲歸。
舞低楊柳樓心月,歌盡桃花扇底風。
醉別西樓醒不記。春夢秋雲,聚散真容易。
兩鬢可憐青,只爲相思老。
欲寫彩箋書別怨。淚痕早已先書滿。
離多最是,東西流水,終解兩相逢。
相尋夢裏路,飛雨落花中。
琵琶弦上說相思。當時明月在,曾照彩雲歸。

更多晏幾道的詩詞