鷓鴣天

晏幾道
晏幾道 (宋代)

曉日迎長歲歲同。太平簫鼓間歌鐘。雲高未有前村雪,梅小初開昨夜風。

羅幕翠,錦筵紅。釵頭羅勝寫宜冬。從今屈指春期近,莫使金尊對月空。

鷓鴣天翻譯

早晨的太陽迎接新的一年,年年都是如此。

太平盛世中簫鼓和歌鐘交替演奏。

雲彩很高還沒有前村的雪,梅花小小的,是昨夜的風剛剛吹開的。

絲羅帳幕是翠綠色的,華美的筵席是紅色的。

髮釵頭上的羅勝裝飾適宜在冬天佩戴。

從現在開始屈指計算春天的日期就近了,不要讓金色的酒杯對着月亮空自閒置。

更多晏幾道的名句

落花人獨立,微雨燕雙飛。
欲把相思說似誰,淺情人不知。
當時明月在,曾照彩雲歸。
舞低楊柳樓心月,歌盡桃花扇底風。
醉別西樓醒不記。春夢秋雲,聚散真容易。
兩鬢可憐青,只爲相思老。
欲寫彩箋書別怨。淚痕早已先書滿。
離多最是,東西流水,終解兩相逢。
相尋夢裏路,飛雨落花中。
琵琶弦上說相思。當時明月在,曾照彩雲歸。

更多晏幾道的詩詞