玉樓春

晏幾道
晏幾道 (宋代)

斑騅路與陽臺近。前度無題初借問。暖風鞭袖盡閒垂,微月簾櫳曾暗認。

梅花未足憑芳信。弦語豈堪傳素恨。翠眉饒似遠山長,寄與此愁顰不盡。

玉樓春翻譯

毛色斑駁的駿馬所行之路離陽臺很近。

前次沒有題詩初次藉故詢問。

和暖的春風吹拂着垂落的衣袖十分悠閒,微微的月光映照着門窗曾暗自辨認。

梅花還不足以憑藉來傳遞美好音信。

琴絃之聲又怎能承受傳遞平素的愁恨。

翠眉就好像那遠處的山巒一樣悠長,寄託這種愁緒皺着眉頭也無法傾盡。

更多晏幾道的名句

落花人獨立,微雨燕雙飛。
欲把相思說似誰,淺情人不知。
當時明月在,曾照彩雲歸。
舞低楊柳樓心月,歌盡桃花扇底風。
醉別西樓醒不記。春夢秋雲,聚散真容易。
兩鬢可憐青,只爲相思老。
欲寫彩箋書別怨。淚痕早已先書滿。
離多最是,東西流水,終解兩相逢。
相尋夢裏路,飛雨落花中。
琵琶弦上說相思。當時明月在,曾照彩雲歸。

更多晏幾道的詩詞