觀畫目送飛雁手提白魚

晏幾道
晏幾道 (宋代)

眼看飛雁手攜魚,似是當年綺季徒。仰羨知幾避繒繳,俯嗟貪餌失江湖。人間感緒聞詩語,塵外高蹤見畫圖。三嘆繪毫精寫意,慕冥傷涸兩踟躕。

觀畫目送飛雁手提白魚翻譯

眼睜睜看着飛翔的大雁手裏提着魚,就好像是當年綺裏季那樣的人。

擡頭羨慕知道如何躲避羅網,低頭嘆息因貪食誘餌而失去了廣闊的江湖。

人間的感慨情緒能從詩的語句中聽到,塵世之外高遠的蹤跡能在圖畫中看見。

再三感嘆畫筆精妙地表達出了心意,仰慕那冥冥中的境界又爲乾涸而傷感,兩邊都猶豫不決。

更多晏幾道的名句

落花人獨立,微雨燕雙飛。
欲把相思說似誰,淺情人不知。
當時明月在,曾照彩雲歸。
舞低楊柳樓心月,歌盡桃花扇底風。
醉別西樓醒不記。春夢秋雲,聚散真容易。
兩鬢可憐青,只爲相思老。
欲寫彩箋書別怨。淚痕早已先書滿。
離多最是,東西流水,終解兩相逢。
相尋夢裏路,飛雨落花中。
琵琶弦上說相思。當時明月在,曾照彩雲歸。

更多晏幾道的詩詞